第116回は、1947年の映画「It happened in Brooklyn」の中で、シナトラが歌ってヒットした、Time After Time、を紹介します。
その前に、久々に、管理人が、ジャズおやじギャクを披露したいそうです。どうぞ。
○トランペッターで、電話に、なかなかでない人は?
⇒答えは、言わずもがな、マイルスです。ま、居留守。
○ジャズピアニストの大御所でお歳にも関わらず夜が元気な方は?
⇒ばりばりす! バリーハリス
○ジャズピアニストの大御所で祖母がゲイに詳しい方は?
⇒ほモレズ知る婆!ホレスシルバー
○薬局で日本の風邪薬を注文するドラーマーは?
⇒マックスはトローチ!マックス・ローチ
○サックスプレーヤで、芸人ダンディ坂野が、一番、CDを買いまくったのは?
⇒すったぜ、げっつ。スタン・ゲッツ
○次のジャズシンガーで、芸人小島よしおに、投資を止めろと忠告した人は?
真梨邑ケイ、阿川泰子、綾戸ちえ
⇒そんなのかんけえねえ・・損なのか、ケイ姉!・・真梨邑ケイさんです。
○次のジャズ評論家の店で客入りが悪いのは誰でしょうか?
岩波洋三先生、瀬川昌久先生、高井健先生
⇒答え、高井健先生。なんたって、たかいけん!
失礼しました。続けます。
作詞のSammy Cahn サミー・カーンは、以前、Day by Day でも紹介した有名な人なので省略。
作曲のJule Styne ジュール・スタイン(1905-1994)も「The Things We Did Last Summer」でも紹介した、有名な方なので、これまた、省略。
⇒健ちゃん、補足をお願いします。
管理人んはおやじギャグになっていない。おやじギャグはわかりやすくないといけない。
例)ディズニーのキャラクターが姓と名が同じ頭文字。
例)ドナルド・ダック ミッキー・マウス
おやじギャグは語感が似ているか発音が似ているものを使う。管理人のは反復して誘ってゆくのでインチキ。来年、リベンジを!
健ちゃんは、バンドで要のベースを弾いている。(ポールマッカトニーと同様で何でも弾けて、他にギターがいたから?)もちろん、おやじバンドで、最長老は、ギャグに達人。
例)
リハーサル ⇒ リハビリ
よろしくお願いします ⇒ いやらしくお願いします
また誘ってください ⇒ 股さすってください
高井健を高井建と間違ったお詫びに、戻りかつおのだし汁足しておきましたとあった。
(にんべんの鰹節)
http://www.ninben.co.jp/
エスプリがないとダメです。
Time After Time に戻すと、マイルス・デービスは晩年、シンディー・ローパーのTime after Time をアルバムに入れている。賛否両論ありました。出来はいいです。
http://www.youtube.com/watch?v=OddHP8_Em7s
http://www.youtube.com/watch?v=tTf_d30Anzk
Keanu Reeves キアヌ・リーブスが「スイート・ノベンバー」で シャーリーズ・セロンに向かってこの曲を歌っていました
Sweet November (performer: "Time After Time")
http://www.youtube.com/watch?v=ISjYK2YAWsM
歌詞大意
君を愛することができて幸せだと、いつも言い聞かせているよ。
僕の愛する気持ちは、君のおかげで、褪せることなく、フレッシュなままなんだ。
君を愛することができて幸せだと、これからも思い続けるよ。
では、佐藤等=Metamorphosis-Oneの弾語りでお聴きください。「Time After Time」
佐藤等(Metamorphosis-One)
http://www.geocities.jp/metamor2/metamor1name.html
山川浩一
http://www14.plala.or.jp/inu789/yama/
正木まどか
http://www.madocamasaki.com/
高井健
http://www.geocities.jp/onhermajesty_s/
山川浩一のスタンダードジャズ入門
http://www.voiceblog.jp/yamafan/
|