※　もう一つの「歌の翼に」

「そら、ここがインドだ。初めて来たぜ。」
「私もだ。　シャカから何度か話を聞いたことはある。」
「かなり蒸し暑いんだな。ちょっときつい。いったい何度あるんだ？」
「インドは広大だ。土地によって気候がかなり異なるが、ここは南東の海岸沿いだから、7月の平均気温は、最高が３５度、最低が２６度ほどになる。ちなみに、アテネは最高が３１度、最低が２１度、雨は７月にはまったく降らないので、空気は乾燥しており、インドよりははるかに過ごし易い。」
「ふうん、俺はこんなところにはとても住めん！」
「いや、ここはまだ過ごし易い。北部のデリーは、６月には最高が４０度、最低が２８度。これはあくまで平均気温なので、実際にはもっと暑い日も多いということになる。」
「嫌だ！こんなところには住みたくない。おい、帰るぞっ！」
「えっ？せっかく来たのにか？」
「ああ、天蠍宮で一杯やろうぜ。それからお前をゆっくり抱いてやるよ、こんな暑いところではとても抱く気になれん！」
「ミロ……そんな大きな声で……」
「ここはインドだぜ？誰がギリシャ語を判るっていうんだ、平気だよ。」
「せめて、あの蓮が咲いている水辺まで行ってみないか？」
「蓮は日本で見りゃいいんだよ、ほら、大事なお前に蚊が寄ってきたっ！ギリシャにも蚊はいるが、結界が張られている聖域にはそんなものは一匹もいない！こんなところで、お前の肌に指一本触れさせるわけにはいかんっっ！」
「蚊に指はない。それに、日本の夏にも蚊はいると思うが。」
「いいんだよ、そんなこと！日本には蚊取り線香があるだろうが！さあ、四の五の言ってないで、帰ろうぜ！」
ミロがカミュの腰に腕を回したと見る間に、二人の姿は消え去った。
インドの夏は暑い。

※　補足

「俺もカーマ・スートラの中身なんかは知らん。ただ、インドのとんでもなく古い時代に書かれた、愛に関する本、くらいにしか思ってないからな。」
「……え？」
「だから、なんでお前があんなに気にしたのかわからんというのが実情だ。インドの本なんて、ほかには仏教の、ええっと、お経っていうのか？それしか知らないからな。俺はシャカじゃないから、お前に寝物語でお経の話をしようとは思わないし、お前も聞きたくないだろう？だいいち、まったく内容を知らんのだから、話しようもないが。」
ミロが肩をすくめる。
「俺に抱かれてるときに、愛の話と説教の話と、どっちのほうを聞きたい？」
「え？あのぅ………」
「愛の方にきまってるだろ？だからあの本のことを言った。」
「それだけ？」
「ほかにインドについてはろくに知らないからな。象がいるとか、それからええっと…？」
「象っ！」
「お前、抱かれてるときに象の話、聞きたい？」
「……いや、別に…」
「そうだろう、そうだろう。」
ミロは我が意を得たり、とばかりに頷いた。
「シャカと仏教と象と愛の本。俺の知るインドは、この4つに代表される。そうしたら、愛の本が勝つのは当たり前だろう。」
「当たり前だな…」
「だから、なんの問題もない。納得できた？」
「わかった。」
カミュが花のような笑顔を見せ、ミロも満足するのだ。
「じゃあ、もう遅い、寝ようぜ。ゆっくり抱いてやるよ。」
「あ………」
「ふふふ、夜はこれから。お楽しみもこれからだ。いいだろう？」
「………」