ばら輝石　Rhodonite

産地：栃木県上都賀郡粟野町 横根山鉱山木口坑
結晶の大きさ：６mm
硬度：５1/2〜６1/2　　三斜晶系
化学組成式：CaMn4(Si5O15)

写真の標本はばら輝石の結晶のかけらみたいなものですが、透明度も高くなかなか良いものだと思っています。
ばら輝石は輝石という日本名がついていますが、普通輝石や透輝石などの輝石グループには属しません。 輝石グループに属さないのになぜ輝石という日本名がついたんでしょうか？
明治時代の頃「Rhodonite」は輝石グループに属すると考えられいたので「ばら輝石」という日本名がつけられました。 その後の研究で輝石グループに属さないことが判明。しかし、いったん広まった日本名は撤回するのが難しいようでそのままになっています。 鉱物図鑑によるとによると、英語名の「Rhodonite」から「ロードン石」にしようという向きも合ったようですが、定着するにはいたっていません。 混乱を招くなどいろいろ理由があるんでしょう。 長年にわたり慣れ親しんできた和名の撤回はかなり難しいようですね。
現在、産地の横根山鉱山は日瓢鉱山の一部になっているようです。



前ページに戻る